Ein Kalauer (französisch: calembour = "Wortspiel") ist ein einfaches,
nicht sehr geistreiches Wortspiel oder ein fauler Witz. Kalauer sind
gesellschaftlich nicht besonders hoch angesehen, besonders bei Personen, deren Name Anlass zu gemeinem Wortwitz ist:
? Kannst du's dir nicht leisten, ja dann Klaus!
? Den Motor lass' ich laufen, weil ich gleich Eva.
? Anderes Wort für einen erfolgreichen Verkäufer: Andrea.
? Weiß Iris, wo ihr Bier is'?
? Sabine - und ward gestochen!
? An deiner zarten Schulter lässt es sich Gudrun.

Aus Wikipedia Kalauer http://de.wikipedia.org/wiki/Kalauer